Компания «Лингвиста» основана группой профессионалов, которые работают на рынке переводов уже более 15 лет. Наш офис находится в Томске – интеллектуальном городе на юге Западной Сибири, который является одним из крупнейших научно-образовательных центров России. Это позволяет нам быть в гуще событий научно-технической сферы и наращивать наш опыт.
Компания «Лингвиста» основана группой профессионалов, которые работают на рынке переводов уже более 15 лет. Наш офис находится в Томске – интеллектуальном городе на юге Западной Сибири, который является одним из крупнейших научно-образовательных центров России. Однако мы не ограничиваемся родным городом и постоянно расширяем географию своих проектов.
Ввиду глобальных изменений, затронувших все сферы жизни в 2020 году, одной из наших основных специализаций стала организация удаленного устного перевода для онлайн-мероприятий любого уровня. Мы предоставляем услуги квалифицированных устных переводчиков и модераторов, работаем со многими онлайн-платформами и продолжаем осваивать актуальное направление удаленной работы.
До перехода международного сотрудничества в виртуальное пространство мы приобрели обширный опыт в комплексных проектах по устному переводу. Лингвиста организовала услуги переводчиков, лингвистическое сопровождение и трансфер для зарубежных партнеров в 50 городах России и ближнего зарубежья.
За время своей работы Лингвиста накопила значительный опыт реализации различных проектов по устному и письменному переводу, локализации программных продуктов и аудиовизуальных материалов.
В своей работе мы придерживаемся западных стандартов качества в области перевода (EN15038), согласно которым над каждым переводом работают как минимум 2 разных специалиста: переводчик и редактор.
Мы предлагаем услуги экспертной вычитки готового перевода отраслевыми специалистами и при переводе на иностранный язык привлекаем носителей соответствующего языка.
Лингвиста сотрудничает как с конечными заказчиками, так и с переводческими агентствами из России, Италии, Германии, Швейцарии, Нидерландов, Норвегии, Великобритании, Латвии, Литвы, Чехии, Финляндии, Турции, США, Китая, Индии, Сингапура и с Тайваня. Мы будем рады расширить этот список.
Наши конкурентные преимущества: гибкость и открытость новому опыту, а также ориентированность на качество и удобство для заказчика. Мы стремимся развивать долгосрочные взаимоотношения и будем рады помочь вам в обеспечении эффективной коммуникации с вашими зарубежными партнерами.
Свяжитесь с нами, чтобы оформить свой первый заказ.
Хотелось бы поблагодарить вас за оперативность и терпение всей вашей команды при решении самых разнообразных задач. Сотрудники Лингвисты всегда готовы к работе и проявляют компетентность при ее выполнении.
