02.08.10
FIFA Futbol Mundial в Томске.
Как вы помните, с 28 июля в нашем городе Томске работают представители IMG media – Guy Pakeman и Ricardo Sanchez, которые снимают 26-минутный фильм о футболе в Сибири для всемирно известного тележурнала FIFA Futbol Mundial.
Наши гости уже отсняли материал о футбольном клубе «Томь». С помощью переводчика, предоставленного агентством переводов «Лингвиста», наши гости взяли интервью у главного тренера нашей команды Валерия Непомнящего, поговорили с Ким Нам Илем и Сергеем Корниленко, а также сняли сюжет о нашем голкипере Сергее Парейко.
Гай и Рикардо и сопровождающий их переводчик уже успели побывать в городе Новосибирске и снять сюжет о команде «Сибирь».
Впереди съемки дерби между двумя сибирскими командами «Томь» и «Сибирь».
Заключительный репортаж о пребывании гостей из Лондона в нашем городе последует.
Коллеги очень быстро, в течение одного дня, смогли предложить нам на выбор два демо профессиональных турецких дикторов, точно в указанный срок предоставить готовый аудио файл и предоставить поддержку переводчика в процессе монтажа.
