Сайт – это лицо компании. Сегодня по информации на сайте можно судить не только о деятельности компании и разнообразии предлагаемых товаров и услуг, но и о том, как компания позиционирует себя, о ее ценностях и принципах ведения бизнес-деятельности.
Компания «Лингвиста» регулярно обеспечивает перевод информации для сайтов как зарубежных, так и российских компаний. Совсем недавно был выполнен проект для компании, занимающейся разработкой и производством электронно-лучевого оборудования в России и планирующей выход на зарубежные рынки. Мы осуществили перевод в языковой паре русский-английский. Над проектом работали 2 специалиста: переводчик и редактор. Ввиду того, что перевод выполнялся на английский язык, в качестве редактора мы привлекли носителя английского языка со степенью бакалавра в области физики и опытом перевода в тематике «электронно-лучевое оборудование».
Мы размещали заказ на осуществление локализации ряда видеороликов. Хотим отметить, что работы ООО "Лингвиста" были выполнены на высоком уровне и в установленные нами сроки...
» Читать дальше руководитель департамента профессионального сервиса ООО «Сисмекс РУС» Носеевич Майя