С приходом лета в наш студенческий город Томск пришла пора экзаменов. Кто-то уже закрыл сессию, а кому-то только предстоит сдать последний экзамен или даже защитить диплом. А мы бы хотели рассказать о том, как Лингвиста сотрудничает с ВУЗами сразу по нескольким направлениям.
Во-первых, ВУЗы для нас выступают в качестве клиентов. Например, для НИ ТПУ мы организуем синхронный перевод на днях открытых дверей и конференциях. Для ученых из ТУСУРа переводим научные статьи для публикации в зарубежных журналах. Ранее сотрудничали с РАНХиГС по устным переводам на мероприятиях ВУЗа.
Во-вторых, мы регулярно сотрудничаем с ВУЗами в качестве партнеров по подготовке и оценке лингвистических кадров. Например, уже 8-й год подряд сотрудники Лингвисты участвуют в качестве представителей отрасли в тематических конкурсах и круглых столах, а также на государственных экзаменах и защитах ВКР на Факультете иностранных языков НИ ТГУ.
Студенты лингвистических специальностей регулярно проходят у нас производственную практику, а выпускники работают в качестве внештатных переводчиков, а иногда и в штате как менеджеры проектов. Преподаватели университетов – тоже наши партнеры, с ними мы сотрудничаем как по письменным, так и по устным переводам.
Но и это еще не все. Недавно мы стали участником системы СКС (Студенческий координационный совет) РФ, поэтому теперь по предъявлению карты можем делать студентам – участникам данной системы скидку на наши услуги.
Сотрудничество с университетами является важным аспектом нашей деятельности. Благодаря этому партнерству мы остаемся в курсе последних событий академической среды и стремимся развивать лингвистическую отрасль общими усилиями. Надеемся на дальнейшее укрепление наших отношений и расширение сфер взаимодействия.
Компания SDI Media Latvia сотрудничает с компанией "Лингвиста" на регулярной основе с 2010 года. Команда Лингвисты выполняет для нас редактирование переводов аудиовизуальных материалов различного характера...
