Меню
RU EN
Главная Заказчику Дополнительные услуги Консульская легализация

Консульская легализация

Существуют различные виды легализации документов: для стран-участниц Гаагской конвенции 1961 года – это апостиль, для ряда других стран, в том числе Объединенных Арабских Эмиратов, – консульская легализация. И если проставление апостиля, в целом, процесс довольно прозрачный, то консульская легализация документов – сложная процедура, состоящая из множества этапов.

Рассмотрим подробнее процесс легализации документов для ОАЭ:

  1. Нотариальное заверение копии документа. В случаях, если можно легализовать непосредственно оригинал документа (например, справку о несудимости), данный этап опускается.
  2. Нотариальное заверение перевода на английский или арабский язык.
  3. Заверение документа в Департаменте международного права и сотрудничества Министерства Юстиции России, г. Москва.
  4. Заверение документа в Консульском департаменте МИД России, г. Москва.
  5. Заверение документа в посольстве ОАЭ в России, г. Москва.

Далее Вам нужно будет завершить процесс легализации в Министерстве иностранных дел Объединенных Арабских Эмиратов (MOFA UAE).

После этого документ полностью готов для предъявления по месту требования на территории ОАЭ.

Как правило, процедура легализации занимает около 1,5 месяцев. Срок может быть увеличен в связи с праздниками, государственными выходными, а также уровнем загруженности консульства.

Мы можем помочь Вам на любом из этапов легализации. Отправьте Вашу заявку на почту info@lingvista.ru и мы предоставим всю интересующую Вас информацию! :)

Отзывы клиентов

  • «

    Я знаю команду Лингвисты с 2002 года, и они зарекомендовали себя как настоящие профессионалы. Компания оказывала нам услуги локализации программного комплекса для управления гольф-клубами и перевода системной документации, а также услуги устного перевода...

    »
    Читать дальше Генеральный директор Albatros Datenservice GmbH Фолькер Шорп